凝译名字好吗 凝译含义是什么
| 名字 | 发音 | 平仄 | 五行 | 吉凶 |
|---|---|---|---|---|
| 凝 | níng | 平 | 水 | 吉 |
| 译 | yì | 仄 | 金 | 吉 |
凝、译的读音是níng、yì。音律优美，朗朗上口。
凝 (níng)指凝厚、稳重、正直、沉稳，用作人名意指团结、专心致志之义；之意。
译 (yì)指笔译、译文、口译、译者，用作人名意指明白、晓畅、开朗、通达之义；之意。
凝：主要字义是指气体变为液体或液体变为固体，也有聚集，集中、稳重的意思。【子集下】【冫字部】 凝； 康熙笔画：16； 页码：页133第45
【唐韻】【集韻】【正韻】魚陵切【韻會】疑陵切，?觺平聲。【說文】水堅也。本作冰。从水从仌。【徐曰】俗作凝。今文从俗。【易·坤卦】履霜堅冰，隂始凝也。又【增韻】成也，定也。【書·臯陶謨】庶績其凝。【易·鼎卦】君子以正位凝命。【註】嚴整貌。又【謝玄暉鼓吹曲】凝笳翼高蓋。【李註】徐聲引調謂之凝。又【唐韻】牛?切【集韻】【韻會】牛孕切，?觺去聲。止水也。又叶鄂力切。觺入聲。【楚辭·大招】天白顥顥，寒凝凝只。䰟乎無往，盈北極只。【註】凝凝，冰凍貌。又【韻會】或作疑。【詩·大雅】靡所止疑。【註】音屹。疑，讀如儀禮疑立之疑，定也。
译：本义是翻译，把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字，也指阐述，解释。【酉集上】【言字部】 譯； 康熙笔画：20； 页码：页1188第18
【唐韻】羊昔切【集韻】【韻會】【正韻】夷益切，?音繹。【說文】傳譯四夷之言者。【揚子·方言】傳也。又見也。【註】傳宣語卽相見。【禮·王制】北方曰譯。【疏】通傳北方語官謂之譯。譯，?也。謂?說外內之言。劉氏曰：譯，釋也。猶言謄也。謂以彼此言語相謄釋而通之也。越裳氏重九譯而朝是也。【周禮·秋官·象胥·賈疏】北方曰譯者，譯卽易，謂換易言語，使相解也。 又【正字通】凡詁釋經義亦曰譯。 又官名。【前漢·百官公卿表】大鴻臚屬官有行人譯官。又典屬國屬官有九譯令。 又叶弋灼切，音藥。【張華·七命】語不傳於輶軒，地不被乎正朔，莫不駿奔稽顙，委質重譯。 【說文】本作?。
在每一亿人口中，约有 14.84 万人使用 凝 字； 15.57 万人使用 译 字。
『凝』字，为左中右结构，繁体字写法为 凝，笔画数为 16画。
『译』字，为左右结构，繁体字写法为 譯，笔画数为 7画。
该名字的五格笔画搭配为：16-7，五格大吉。
基于五行分析，名字「凝译」为水金组合，金生水，水旺。这种组合的人头脑灵活，为人正直，富有决断力，执行力很强。其人意志坚定，做事有计划，目标明确，贵人运好，能在众人的帮助和支持下取得成功。
凝译名字评分为：83 分（评分由起名网根据姓名五格数理测算得出，仅供参考）
后主煜《送邓王二十弟从益牧宣城》浩浪侵愁光荡漾，乱山凝恨色高低。
李贺《伤心行》古壁生凝尘，羇魂梦中语。
李贺《罗浮山父与葛篇》蛇毒浓凝洞堂湿，江鱼不食衔沙立。
孟郊《送淡公 二》行当译文字，慰此吟殷勤。
皎然《秋日遥和卢使君游何山寺宿扬上人房论涅槃经义》翻译推南本，何人继谢公。
太宗皇帝李世民《焚经台》（见《四部丛刊初编》影宋本释法云《翻译名义集》卷七“续补译师”条注。
